RuralInvest


> Login
Username
Password
FAO in action
 

BIENVENIDO A RURALINVEST
VERSIÓN 3.1

El portal demostrativo de RuralInvest ha sido creado para permitir a personas interesadas en el software, el poder observarlo y estudiar como funciona. Para acceder al programa, escriba FAO tanto para User Name (nombre de usuario) como para Password (contraseña). Si usted desea crear casos propios (ver abajo), sería conveniente crear su propio user name y password. Para hacerlo, vaya usted a comando de Configuración y seleccione ‘Usuarios’. Marque la opción ‘Agregar usuario’ y complete los detalles que se solicitan. Nota: No olvide su nombre de usuario y contraseña, ya que el sistema no mantiene copia de los mismos

Para hacer más útil su interacción con el portal demostrativo, hemos proporcionado casos o ejemplos para cada una de las categorías reconocidas por el software de RuralInvest:

El PERFIL es una versión simplificada de un proyecto, en el cual se estiman costos e ingresos de un año tipo considerando que el proyecto está en plena producción u operación, y no se consideran aspectos tales como costos de financiamiento. Los perfiles deben ser preparados con los solicitantes – comúnmente en papelones o pizarra – y solo después, transferidos a la computadora. Debido a su estructura simplificada, un perfil con resultado positivo no garantiza que el análisis de factibilidad detallado sea también positivo, pero si permite identificar propuestas que claramente no son factibles, a la vez que permite a los solicitantes definir y entender los elementos principales de un proyecto.

El PROYECTO, en contraste, debe ser preparado en la computadora, ya que requiere de cálculos automatizados de elementos tales como necesidades de capital de trabajo, generación de empleo, impacto en costos e ingresos no monetarios, necesidades y costos de financiamiento, etc. Un análisis de factibilidad detallado puede ser excesivo cuando la propuesta de inversión es menor a unos pocos miles de dólares, pero proporciona mucho más información que un perfil y toma en cuenta cambios a través del tiempo. El financiamiento de proyectos puede ser con recursos en donación o en préstamo, o una mezcla.

Si usted no ha tenido experiencia previa con RuralInvest, sería útil que tuviera la GUÍA PARA USUARIOS DEL SOFTWARE a la mano. La puede encontrar seleccionando el comando de Ayuda, y bajo el mismo, la opción ‘Manuales del Usuario’. Nota: La guía es en Powerpoint e incluye aproximadamente 100 páginas, pero puede ser impresa, con múltiples diapositivas por pagina. Bajo esta sección o comando, se pueden encontrar los MANUALES TÉCNICOS (módulos 1 a 3), los cuales explican los conceptos básicos de los análisis considerados.

*************************************

Inicie su visita explorando los CASOS ILUSTRATIVOS disponibles. Estos pueden seleccionarse usando la opción ‘Mostrar todo’ bajo cada categoría, y marcando el ícono ‘Ver/Editar artículo’ a la derecha del nombre del perfil o proyecto. Nota: Otros visitantes pueden haber creado otros casos, pero los casos ilustrativos inician con la frase: ‘Caso Ilustrativo’. Los casos ilustrativos pueden ser vistos o copiados, pero no modificados por visitantes.

Si usted desea crear su propio caso, seleccione ‘Crear Nuevo’ bajo cualquier categoría y complete la información requerida. La computadora no permitirá que usted pase a la siguiente página, hasta que complete la página en pantalla. Nota: El portal demostrativo de RuralInvest es vaciado el último día de cada mes, por lo que los casos que haya usted creado serán eliminados entonces. Si usted desea generar un reporte de los resultados de su caso (o de los casos ilustrativos), vaya a ‘Resumen e Informes’ al final de cualquier caso, y seleccione el tipo de informe que prefiera. Nota: Informes solo pueden ser generados para casos completos.